台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

抽水

v1
chōushuǐ

動詞
水をポンプなどでくみ上げる。排水する。
📝 灌漑や排水の場面で使う。
他们用水泵从井里抽水 (tāmen yòng shuǐbèng cóng jǐng lǐ chōushuǐ.)
彼らはポンプで井戸から水をくみ上げる。
地下室进水了,需要抽水 (dìxiàshì jìnshuǐ le, xūyào chōushuǐ.)
地下室に水が入ったので排水が必要だ。
干旱时要从河里抽水灌溉。 (gānhàn shí yào cóng hé lǐ chōushuǐ guàngài.)
干ばつ時は川から水をくみ上げて灌漑する。

⚖️ 類義語との比較

“抽水”はポンプで水をくみ上げる動作全般を指し、“排水”は不要な水を外へ出すことに重点がある。
生成日: 2026/06/20 15:40