台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

托盘

v1
tuōpán

名詞
盆。トレー。物を載せて運ぶための平たい皿状の器具。
📝 飲食店や事務、機械部品など幅広い場面で用いられる。
服务员端着托盘走了过来。 (fúwùyuán duānzhe tuōpán zǒule guòlái.)
店員がトレーを持って歩いてきた。
请把杯子放在托盘上。 (qǐng bǎ bēizi fàng zài tuōpán shàng.)
コップをトレーの上に置いてください。
这个托盘是不锈钢做的,很结实。 (zhège tuōpán shì bùxiùgāng zuò de, hěn jiēshi.)
このトレーはステンレス製でとても丈夫だ。

⚖️ 類義語との比較

「托盘」は物を載せて運ぶ平たい器具全般を指し、「盘子」は料理を盛る皿一般を指す。「茶盘」は茶器専用の盆を指す。
生成日: 2026/06/21 17:31