台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

戒心

v1
jièxīn

名詞
警戒心。用心して油断しない心。
📝 「有戒心」「起戒心」などの形で用いる。
他对陌生人总有戒心 (tā duì mòshēngrén zǒng yǒu jièxīn.)
彼は見知らぬ人にいつも警戒心を抱く。
经历那件事后她起了戒心 (jīnglì nà jiàn shì hòu tā qǐ le jièxīn.)
あの出来事の後、彼女は警戒心を抱くようになった。
适当的戒心可以保护自己。 (shìdàng de jièxīn kěyǐ bǎohù zìjǐ.)
適度な警戒心は自分を守ることができる。

⚖️ 類義語との比較

「戒心」は心の中の警戒の構え、「戒备」は具体的な警戒行動・態勢を指す。
生成日: 2026/06/27 18:07