台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

成套

v1
chéngtào

形容詞
ひとそろいになっている。一式そろっている。セットになっている。
📝 複数のものがまとまって完全な一組をなしている状態を表す。
这家工厂能生产成套设备。 (Zhè jiā gōngchǎng néng shēngchǎn chéngtào shèbèi.)
この工場はプラント一式を製造できる。
他买了一套成套的家具。 (Tā mǎi le yí tào chéngtào de jiājù.)
彼は一式そろった家具を買った。
他们提出了一系列成套的改革方案。 (Tāmen tíchū le yí xìliè chéngtào de gǎigé fāng'àn.)
彼らは一連の体系的な改革案を提出した。

⚖️ 類義語との比較

「成套」はひとそろいになっていることを指し、「配套」は各部分が補い合って完全な体系をなすことを強調する。
生成日: 2026/06/20 15:40