愿景

                    yuànjǐng                

名詞

ビジョン。望ましい将来像。実現を願う未来の構想。

📝 英語 vision の訳語として近年広く使われる。

公司提出了未来十年的发展愿景。 (gōngsī tíchū le wèilái shí nián de fāzhǎn yuànjǐng.)

会社は今後十年の発展ビジョンを打ち出した。

他描绘了一幅美好的社会愿景。 (tā miáohuì le yī fú měihǎo de shèhuì yuànjǐng.)

彼は素晴らしい社会のビジョンを描き出した。

共同的愿景把大家凝聚在一起。 (gòngtóng de yuànjǐng bǎ dàjiā níngjù zài yīqǐ.)

共通のビジョンが皆を一つに結びつけている。

⚖️ 類義語との比較

「愿景」は実現を願う将来像（ビジョン）、「蓝图」は具体的な青写真・設計図、「前景」は客観的に予想される見通しを指す。

生成日: 2026/06/21 08:15