台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

意味

v1
yìwèi

名詞
趣き。味わい。含蓄や情趣のあるおもむき。
📝 動詞「意味着」(~を意味する)とは区別される。
这首诗很有意味 (zhè shǒu shī hěn yǒu yìwèi.)
この詩はとても味わい深い。
他的话耐人寻味,富有意味 (tā de huà nài rén xún wèi, fùyǒu yìwèi.)
彼の言葉は含蓄に富み、趣きがある。
这幅画的意味深长,令人回味。 (zhè fú huà de yìwèi shēncháng, lìng rén huíwèi.)
この絵は意味深く、味わうに値する。

⚖️ 類義語との比較

「意味」は情趣やおもむきを表し、「含义」は言葉などに込められた具体的な意味内容を指す。
生成日: 2026/06/21 08:14