📝 思い通りにならず落胆し、やるせない気持ちを表す書面語的表現。
听到这个消息，他不禁惆怅起来。
(tīngdào zhège xiāoxi, tā bùjīn chóuchàng qǐlái.)
その知らせを聞いて、彼は思わず物悲しい気持ちになった。
望着远去的背影，她满心惆怅。
(wàng zhe yuǎn qù de bèiyǐng, tā mǎn xīn chóuchàng.)
遠ざかる後ろ姿を見つめ、彼女は寂しさで胸がいっぱいになった。
重游故地，他心中涌起一阵惆怅。
(chóngyóu gùdì, tā xīnzhōng yǒngqǐ yīzhèn chóuchàng.)
旧地を再び訪れ、彼の心には一抹の寂しさがこみ上げた。
