总管

                    zǒngguǎn                

名詞

総管理者、執事頭。全体の事務を取り仕切る人。

📝 旧時の屋敷の使用人頭や、現代の総括的管理職を指す。動詞用法もある。

府里的事都由总管负责。 (fǔ lǐ de shì dōu yóu zǒngguǎn fùzé.)

屋敷内のことはすべて執事頭が取り仕切っている。

他是这家酒店的总管。 (tā shì zhè jiā jiǔdiàn de zǒngguǎn.)

彼はこのホテルの総支配人だ。

财务由她一个人总管。 (cáiwù yóu tā yí ge rén zǒngguǎn.)

財務は彼女一人が一手に管理している。

⚖️ 類義語との比較

「总管」は全体を一手に取り仕切る人を指し、「管家」は特に家事・家政を取り仕切る使用人頭を指す。

生成日: 2026/06/20 23:36