台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

思慕

v1
sīmù

動詞
慕い思う、憧れ慕う、思慕する。
📝 尊敬や愛情を込めて心から慕う意。
学生们都很思慕这位老师。 (xuéshēngmen dōu hěn sīmù zhè wèi lǎoshī.)
学生たちは皆この先生を心から慕っている。
思慕已久的姑娘终于答应了。 (tā sīmù yǐjiǔ de gūniang zhōngyú dāying le.)
彼が長く思い慕っていた娘がついに承知した。
人们思慕先贤的高风亮节。 (rénmen sīmù xiānxián de gāofēng-liàngjié.)
人々は先賢の高潔な人格を慕い敬う。

⚖️ 類義語との比較

「思慕」は尊敬と愛情を込めた思慕、「爱慕」は恋愛感情を主とする慕情。
生成日: 2026/06/21 17:32