📝 大義のために恥を忍ぶ場面で用いる。
他忍辱负重,终于完成了使命。
(tā rěnrǔ-fùzhòng, zhōngyú wánchéng le shǐmìng.)
彼は屈辱に耐えて重責を担い、ついに使命を果たした。
为了大局,她甘愿忍辱负重。
(wèile dàjú, tā gānyuàn rěnrǔ-fùzhòng.)
大局のために、彼女は進んで屈辱に耐え重責を担った。
这位将军忍辱负重多年。
(zhè wèi jiāngjūn rěnrǔ-fùzhòng duōnián.)
この将軍は何年も屈辱に耐えて重責を担った。