心胸

                    xīnxiōng                

名詞

心の広さ。度量。胸中。気概。

📝 「心胸开阔」（度量が広い）「心胸狭窄」（心が狭い）の形でよく使う。

他心胸开阔，从不计较小事。 (tā xīnxiōng kāikuò, cóng bù jìjiào xiǎoshì.)

彼は度量が広く、小さなことにこだわらない。

做大事的人要有宽广的心胸。 (zuò dàshì de rén yào yǒu kuānguǎng de xīnxiōng.)

大事を成す人は広い度量を持たねばならない。

他心胸狭窄，容不下别人。 (tā xīnxiōng xiázhǎi, róng bù xià biéren.)

彼は心が狭く、他人を受け入れられない。

⚖️ 類義語との比較

「心胸」は心の広さや度量を指す。「胸怀」「胸襟」はほぼ同義でやや書き言葉的、「度量」「气量」は人を受け入れる寛容さを特に強調する。

生成日: 2026/06/21 08:15