形式主义

                    xíngshì zhǔyì                

名詞

形式主義。内容より外形・体裁を重んじる傾向。実質を伴わない形だけの態度。

📝 批判的に用いられることが多い。芸術理論上の用法もある。

我们要反对工作中的形式主义。 (wǒmen yào fǎnduì gōngzuò zhōng de xíngshì zhǔyì.)

我々は仕事における形式主義に反対すべきだ。

这种检查流于形式主义，毫无实效。 (zhè zhǒng jiǎnchá liú yú xíngshì zhǔyì, háowú shíxiào.)

この検査は形式主義に流れ、何の実効もない。

形式主义的作风必须坚决纠正。 (xíngshì zhǔyì de zuòfēng bìxū jiānjué jiūzhèng.)

形式主義的な気風は断固として正さねばならない。

⚖️ 類義語との比較

「形式主义」は外形を重んじ実質を欠く態度。「官僚主义」は役所的で硬直した態度。「走过场」は形だけ通り一遍に済ませること。

生成日: 2026/06/21 08:15