台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

异言

v1
yìyán

名詞
異なる意見、反対の言葉。また、別の言語・方言。
📝 書き言葉的。多くは「異議」の意で“并无异言”の形を取る。
对此安排,众人并无异言 (duì cǐ ānpái, zhòngrén bìng wú yìyán.)
この手配について、皆異論はなかった。
他默默接受,未发一句异言 (tā mòmò jiēshòu, wèi fā yī jù yìyán.)
彼は黙って受け入れ、一言の異論も口にしなかった。
决定一经宣布,再无异言 (juédìng yījīng xuānbù, zài wú yìyán.)
決定が発表されると、もはや異論は出なかった。

⚖️ 類義語との比較

“异言”は反対の言葉を指す文語的語。“异议”は制度的・正式な異議申し立てに近い。
生成日: 2026/06/21 08:14