台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

开机

v1
kāijī

動詞
(機械・電源を)起動する、撮影を開始する。
📝 機器の電源を入れる意。映画では撮影の開始(クランクイン)を指す。
请先开机再操作。 (qǐng xiān kāijī zài cāozuò.)
まず電源を入れてから操作してください。
电脑开机很慢。 (diànnǎo kāijī hěn màn.)
パソコンの起動がとても遅い。
这部电影下周开机 (zhè bù diànyǐng xià zhōu kāijī.)
この映画は来週クランクインする。

⚖️ 類義語との比較

「开机」は機器の電源投入や撮影開始。「启动」はソフトや装置・計画の起動を広く指す。
生成日: 2026/06/27 18:06