台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

常规

v1
chángguī

名詞
常規。通常の決まりややり方。一般的な基準。
📝 形容詞的に「常規の」「通常の」という意味でも用いる。
这是医院的常规检查。 (Zhè shì yīyuàn de chángguī jiǎnchá.)
これは病院の通常検査だ。
我们要打破常规,勇于创新。 (Wǒmen yào dǎpò chángguī, yǒngyú chuàngxīn.)
我々は慣例を破り、果敢に革新すべきだ。
按照常规,会议在周一召开。 (Ànzhào chángguī, huìyì zài zhōuyī zhàokāi.)
通例どおり、会議は月曜に開かれる。

⚖️ 類義語との比較

「常规」は通常のやり方・基準を指し書面的。「惯例」は慣習として定着したしきたり。「常例」は繰り返される通例で意味が近いが「常规」の方が制度的なニュアンスを持つ。
生成日: 2026/06/20 15:39