台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

巡捕

v1
xúnbǔ

名詞
(旧時)警官。旧中国の租界などにいた巡査。
📝 歴史的な語。現代では警察を指さない。
租界里的巡捕很凶。 (Zūjiè lǐ de xúnbǔ hěn xiōng.)
租界の巡査はとても乱暴だった。
巡捕在街上巡逻。 (Xúnbǔ zài jiē shàng xúnluó.)
巡査が通りをパトロールしていた。
他被巡捕带走了。 (Tā bèi xúnbǔ dài zǒu le.)
彼は巡査に連行された。

⚖️ 類義語との比較

「巡捕」は旧時・租界の警官を指す歴史語、「警察」は現代の一般的な警官。
生成日: 2026/06/21 08:15