台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

审核

v1
shěnhé

動詞
審査して照合・確認すること。内容や数字を精査して認める。
📝 書類・データ・資格などの正確性や適格性を点検する際に用いる。名詞的にも用いる。
财务部门正在审核报销单据。 (cáiwù bùmén zhèngzài shěnhé bàoxiāo dānjù.)
経理部門は経費精算の伝票を審査している。
你的申请正在审核中。 (nǐ de shēnqǐng zhèngzài shěnhé zhōng.)
あなたの申請は審査中です。
所有数据都要经过严格审核 (suǒyǒu shùjù dōu yào jīngguò yángé shěnhé.)
すべてのデータは厳格な審査を経る必要がある。

⚖️ 類義語との比較

“审核”は審査して照合・確認することに重点がある。“审查”は内容点検を、“核实”は事実確認を、“审批”は審査して許可することを指す。
生成日: 2026/06/21 17:32