台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

宠儿

v1
chǒng'ér

名詞
寵児。特別にかわいがられる者。時流に乗ってもてはやされる人や物。
📝 比喩的に「時代の寵児」のように、注目され優遇される対象を指す。
他成了时代的宠儿 (tā chéng le shídài de chǒng'ér.)
彼は時代の寵児となった。
这款产品是市场的宠儿 (zhè kuǎn chǎnpǐn shì shìchǎng de chǒng'ér.)
この製品は市場でもてはやされている。
她从小就是父母的宠儿 (tā cóngxiǎo jiùshì fùmǔ de chǒng'ér.)
彼女は幼い頃から両親のお気に入りだった。

⚖️ 類義語との比較

「宠儿」は寵愛される者・もてはやされる対象。「红人」は権力者などに気に入られて重用される人を指す。
生成日: 2026/06/20 15:40