宁死不屈

                    nìngsǐ-bùqū                

成語

死を選んでも屈服しない。節操を固く守ること。

📝 「宁」は nìng と読む。気骨・信念の固さを称える表現。

他面对敌人宁死不屈。 (tā miànduì dírén nìngsǐ-bùqū.)

彼は敵を前にしても死を選んで屈しなかった。

烈士宁死不屈的精神令人敬佩。 (lièshì nìngsǐ-bùqū de jīngshén lìng rén jìngpèi.)

烈士の死しても屈しない精神は人々の敬意を集める。

她宁死不屈，绝不出卖同伴。 (tā nìngsǐ-bùqū, jué bù chūmài tóngbàn.)

彼女は死を選んでも屈せず、決して仲間を売らなかった。

⚖️ 類義語との比較

「宁死不屈」は死を選んでも屈服しないこと。「视死如归」は死を恐れない態度、「坚贞不屈」は節操を固く守る意で重なる。

生成日: 2026/06/27 18:05