学业

                    xuéyè                

名詞

学業。学校での学習やその成果。修学全般。

📝 「学业有成（学業が成就する）」「荒废学业（学業を怠る）」などの形で使う。

他把全部精力都投入到学业上。 (tā bǎ quánbù jīnglì dōu tóurù dào xuéyè shàng.)

彼は全精力を学業に注いでいる。

希望你学业有成,前程似锦。 (xīwàng nǐ xuéyè yǒu chéng, qiánchéng sì jǐn.)

学業が成就し、前途が輝かしいものになるよう願っています。

打工不能影响学业。 (dǎgōng bùnéng yǐngxiǎng xuéyè.)

アルバイトが学業に影響を与えてはならない。

⚖️ 類義語との比較

「学业」は学校での学習活動とその達成度を総体的に指し、日々の学習行為「学习」や個別の課題「功课」よりも、修学全般・成果という大きな枠を表す。

生成日: 2026/06/21 08:15