台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

好色

v1
hào sè

形容詞
女色を好むさま。好色であること。
📝 貶義。
他这个人很好色 (tā zhège rén hěn hào sè.)
彼という人はとても好色だ。
好色之徒往往不得人心。 (hào sè zhī tú wǎngwǎng bùdé rénxīn.)
好色な輩はえてして人望を得られない。
好色的名声远近皆知。 (tā hào sè de míngshēng yuǎnjìn jiē zhī.)
彼の好色という評判は遠近に知れ渡っている。

⚖️ 類義語との比較

「好色」は女色を好む性向を指し、「风流」は色事に加え粋・才気の含みも持つ。
生成日: 2026/06/27 23:48