好人

                    hǎorén                

名詞

よい人。善良な人。また、八方美人。健康な人。

📝 文脈により「健康な人」や、誰にもいい顔をする「八方美人」の意にもなる。

他是个热心肠的好人。 (Tā shì ge rèxīncháng de hǎorén.)

彼は親切な善人だ。

你别想两头都当好人。 (Nǐ bié xiǎng liǎngtóu dōu dāng hǎorén.)

両方にいい顔をしようなんて思うな。

他病了一场，现在又是个好人了。 (Tā bìngle yì chǎng, xiànzài yòu shì ge hǎorén le.)

彼は一度病気をしたが、今はまた元気な体になった。

⚖️ 類義語との比較

「好人」は善良さを表す一般的な語で、反対は「坏人」。「善人」は文語的でより道徳的な響きがある。

生成日: 2026/06/27 23:48