台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

好事

v1
hǎoshì

名詞
よいこと。慶事。また、皮肉でよくない事柄を指すこともある。
📝 「hàoshì」と読むと「事を好む、おせっかい」の意になるが、ここでは「hǎoshì」。
助人为乐是件好事 (Zhùrén wéilè shì jiàn hǎoshì.)
人助けは喜ばしいことだ。
你又干了什么好事 (Nǐ yòu gànle shénme hǎoshì?)
また何をやらかしたんだ。(皮肉)
好事多磨,别着急。 (Hǎoshì duō mó, bié zháojí.)
よいことには邪魔が多いもの、焦るな。

⚖️ 類義語との比較

「好事」はよい事柄全般を指し、「喜事」は結婚など特にめでたい慶事を指す。
生成日: 2026/06/27 23:48