台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

失实

v1
shī shí

動詞
事実と食い違う。真実に反する。実情に合わない。
📝 報道・記述・供述などが事実と異なる場合に用いる。
这则报道严重失实 (zhè zé bàodào yánzhòng shīshí.)
この報道は事実と大きく食い違っている。
他的陈述部分失实 (tā de chénshù bùfèn shīshí.)
彼の陳述は一部が事実に反していた。
传言往往夸大失实 (chuányán wǎngwǎng kuādà shīshí.)
うわさはしばしば誇張されて事実と食い違う。

⚖️ 類義語との比較

「失实」は事実とのずれを指す書き言葉的な語、「虚假」は意図的な偽りを強調する。
生成日: 2026/06/21 17:32