台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

太阳帽

v1
tàiyángmào

名詞
日よけ帽子。サンバイザー。日差しを遮るためにつばの広い帽子。
📝 つばが広く頭頂部が開いたものを指すことも多い。
她戴着太阳帽在海边散步。 (tā dàizhe tàiyángmào zài hǎibiān sànbù.)
彼女は日よけ帽子をかぶって海辺を散歩している。
打高尔夫时戴太阳帽很方便。 (dǎ gāo'ěrfū shí dài tàiyángmào hěn fāngbiàn.)
ゴルフをするときサンバイザーをかぶると便利だ。
这顶太阳帽能很好地遮挡阳光。 (zhè dǐng tàiyángmào néng hěn hǎo de zhēdǎng yángguāng.)
この日よけ帽子は日差しをよく遮ってくれる。

⚖️ 類義語との比較

「太阳帽」は日よけ用の帽子で、「遮阳帽」とほぼ同義。素材により「草帽」などとも呼ばれる。
生成日: 2026/06/21 08:16