声威

                    shēngwēi                

名詞

威勢、威光、勢威。声望と威力。

📝 力や勢いを伴った名声・勢いを指す。

这支军队的声威震慑了敌人。 (Zhè zhī jūnduì de shēngwēi zhènshèle dírén.)

この軍隊の威勢は敵を震え上がらせた。

胜利大大提高了我方的声威。 (Shènglì dàdà tígāole wǒ fāng de shēngwēi.)

勝利は我が方の威勢を大いに高めた。

他们以浩大的声威迎接代表团。 (Tāmen yǐ hàodà de shēngwēi yíngjiē dàibiǎotuán.)

彼らは盛大な勢いで代表団を迎えた。

⚖️ 類義語との比較

「声威」は勢いを伴う威光・名声。「声势」は外に現れる勢いや気勢。「威风」は威厳のある立派な様子。

生成日: 2026/06/21 17:32