台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

埋单

v1
máidān

動詞
(飲食店などで)勘定を払う、会計をする。広東語由来。
📝 「买单」とも書く。レストランでの支払いを指す。
服务员,请埋单 (fúwùyuán, qǐng máidān.)
店員さん、お会計お願いします。
今天这顿饭我来埋单 (jīntiān zhè dùn fàn wǒ lái máidān.)
今日の食事は私が払います。
他抢着去埋单 (tā qiǎng zhe qù máidān.)
彼は我先に勘定を払いに行った。

⚖️ 類義語との比較

「埋单」は広東語由来で飲食の会計を指し、「结账」はより一般的な精算全般に用いる。
生成日: 2026/06/27 18:05