台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

坚毅

v1
jiānyì

形容詞
意志が固く屈しないさま。固い決意を持ち動じないさま。
📝 強い意志と決断力を表す。
他目光坚毅,毫不动摇。 (tā mùguāng jiānyì, háobù dòngyáo.)
彼のまなざしは意志が固く、少しも揺るがなかった。
她以坚毅的态度面对困境。 (tā yǐ jiānyì de tàidù miànduì kùnjìng.)
彼女は意志の固い態度で苦境に立ち向かった。
坚毅的性格使他屡屡成功。 (jiānyì de xìnggé shǐ tā lǚlǚ chénggōng.)
意志の固い性格が彼を何度も成功させた。

⚖️ 類義語との比較

「坚毅」は意志が固く屈しないこと、「刚毅」は剛直で強いこと、「坚定」は立場や考えが揺るがないことに重点。
生成日: 2026/06/27 18:07