台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

因应

v1
yīnyìng

動詞
状況に応じて対応する。事態に対処する。
📝 台湾・書き言葉でよく使われる「対応する」の意。
政府采取措施“因应”危机。 (zhèngfǔ cǎiqǔ cuòshī yīnyìng wēijī.)
政府は措置を講じて危機に因応する。
企业需要“因应”市场变化。 (qǐyè xūyào yīnyìng shìchǎng biànhuà.)
企業は市場の変化に因応する必要がある。
我们要灵活“因应”各种情况。 (wǒmen yào línghuó yīnyìng gè zhǒng qíngkuàng.)
私たちは柔軟に各種の状況に因応すべきだ。

⚖️ 類義語との比較

「因应」は状況に合わせて対処する書き言葉。「应付」は間に合わせ的に対処するやや消極的な含みを持つ。
生成日: 2026/06/21 08:14