台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

四面

v1
sìmiàn

名詞
四方、周囲のあらゆる方向。
📝 前後左右の四つの方角、転じて周囲全体を指す。
四面都是高山。 (Sìmiàn dōu shì gāoshān.)
四方はみな高い山だ。
敌人从四面包围过来。 (Dírén cóng sìmiàn bāowéi guòlái.)
敵が四方から包囲してきた。
四面响起了掌声。 (Sìmiàn xiǎngqǐ le zhǎngshēng.)
周囲から拍手が沸き起こった。

⚖️ 類義語との比較

「四面」は四つの方向を強調し、「四方」も同様だが地理的範囲をより広く指すことが多い。
生成日: 2026/06/21 17:32