台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

喜庆

v1
xǐqìng

形容詞
めでたく喜ばしいさま。祝賀すべき慶事の雰囲気がある様子。
📝 名詞として「慶事」を指すこともある。
整个会场布置得非常喜庆 (Zhěnggè huìchǎng bùzhì de fēicháng xǐqìng.)
会場全体がとてもめでたい雰囲気に飾られている。
红色是喜庆的颜色。 (Hóngsè shì xǐqìng de yánsè.)
赤はめでたさを表す色だ。
村里办喜庆,请来了戏班子。 (Cūn lǐ bàn xǐqìng, qǐnglái le xìbānzi.)
村で慶事を催し、芝居の一座を呼んだ。

⚖️ 類義語との比較

「喜庆」は祝うべきめでたさ全般、「喜气」はそのめでたい雰囲気そのものを指す。
生成日: 2026/06/21 08:15