台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

商圈

v1
shāngquān

名詞
商圏。店舗が集客できる範囲、または商業集積地域。
📝 都市部の繁華街や商業エリアを指すことが多い。
这个商圈聚集了很多大型购物中心。 (Zhège shāngquān jùjí le hěn duō dàxíng gòuwù zhōngxīn.)
この商圏には多くの大型ショッピングセンターが集まっている。
新地铁的开通带动了周边商圈 (Xīn dìtiě de kāitōng dàidòng le zhōubiān shāngquān.)
新しい地下鉄の開通が周辺の商圏を活性化させた。
开店前要先调查商圈的消费水平。 (Kāidiàn qián yào xiān diàochá shāngquān de xiāofèi shuǐpíng.)
開店前にまず商圏の消費水準を調査すべきだ。

⚖️ 類義語との比較

「商圈」は店の集客範囲や商業集積エリアを指す。「商业区」は都市計画上の区域として商業地域を指す行政的な語。
生成日: 2026/06/21 17:31