台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

商品房

v1
shāngpǐnfáng

名詞
分譲住宅。市場で自由に売買される商品としての住宅。
📝 経済用語。福祉的な保障性住房(经济适用房など)と対比される。
这一带的商品房价格涨得很快。 (Zhè yīdài de shāngpǐnfáng jiàgé zhǎng de hěn kuài.)
この一帯の分譲住宅の価格は急速に上昇している。
他们贷款买了一套商品房 (Tāmen dàikuǎn mǎi le yī tào shāngpǐnfáng.)
彼らはローンを組んで分譲住宅を一戸買った。
商品房和经济适用房性质不同。 (Shāngpǐnfáng hé jīngjì shìyòng fáng xìngzhì bùtóng.)
分譲住宅と経済適用住宅は性質が異なる。

⚖️ 類義語との比較

「商品房」は市場価格で売買される住宅を指す。「经济适用房」は政府が価格を抑えた保障性住宅で性質が異なる。
生成日: 2026/06/21 17:31