台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

和平谈判

v1
hépíng tánpàn

名詞
和平交渉。戦争や紛争を平和的に解決するための交渉。
📝 外交・軍事の文脈で用いる。
双方开始和平谈判 (shuāngfāng kāishǐ hépíng tánpàn.)
双方は和平交渉を始めた。
和平谈判取得了进展。 (hépíng tánpàn qǔdé le jìnzhǎn.)
和平交渉は進展を得た。
通过和平谈判结束冲突。 (tōngguò hépíng tánpàn jiéshù chōngtū.)
和平交渉を通じて紛争を終わらせる。

⚖️ 類義語との比較

「和平谈判」は正式な和平交渉を、「和谈」はその略称的表現である。
生成日: 2026/06/27 23:48