台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

吸纳

v1
xīnà

動詞
受け入れる。吸収して取り込む。人材・資金・意見などを受け入れること。
📝 やや書面語的。“吸收容纳”の意。
公司吸纳了大量优秀人才。 (Gōngsī xīnà le dàliàng yōuxiù réncái.)
会社は多くの優秀な人材を受け入れた。
市场吸纳了这些资金。 (Shìchǎng xīnà le zhèxiē zījīn.)
市場はこれらの資金を吸収した。
他善于吸纳别人的意见。 (Tā shànyú xīnà biérén de yìjiàn.)
彼は他人の意見を取り入れるのが上手だ。

⚖️ 類義語との比較

“吸纳”は抽象的に受け入れる意、“吸收”は物質の吸収にも広く使える点で異なる。
生成日: 2026/06/21 08:15