台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

名号

v1
mínghào

名詞
名号。名前と称号。呼び名や肩書き。
📝 正式な名称や称号、世間に知られた呼び名を指す。
他在江湖上有响亮的名号 (tā zài jiānghú shàng yǒu xiǎngliàng de mínghào.)
彼は世間で名の通った呼び名を持っている。
这个名号无人不知。 (zhège mínghào wúrén bùzhī.)
この名号は知らない者がいない。
古代帝王有许多名号 (gǔdài dìwáng yǒu xǔduō mínghào.)
古代の帝王には多くの称号があった。

⚖️ 類義語との比較

「名号」は名前と称号を合わせた呼称を指し、「称号」は栄誉や身分を表す肩書きを指す。
生成日: 2026/06/27 18:06