台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

同好

v1
tónghào

名詞
同じ趣味・愛好を持つこと、またその人。同好の士。
📝 「好」は愛好の意で hào と読む。「同好者」「同好会」の形でも使う。
他们因摄影而成为同好 (Tāmen yīn shèyǐng ér chéngwéi tónghào.)
彼らは写真を通じて同好の士になった。
这个论坛聚集了很多动漫同好 (Zhège lùntán jùjí le hěn duō dòngmàn tónghào.)
このフォーラムには多くのアニメ愛好者が集まっている。
他想找一些同好一起钓鱼。 (Tā xiǎng zhǎo yìxiē tónghào yìqǐ diàoyú.)
彼は同好の仲間を探して一緒に釣りをしたいと思っている。

⚖️ 類義語との比較

「同好」は趣味・嗜好を同じくする者。「爱好者」は単に何かを愛好する人、「发烧友」はある分野に熱中する熱狂的ファンを指す。
生成日: 2026/06/21 17:31