同党

                    tóngdǎng                

名詞

同じ党派・徒党に属する者。同じ仲間。

📝 やや古風な書き言葉。同じ政党や、悪事を共にする一味の意でも用いる。

他们是同党，自然互相包庇。 (Tāmen shì tóngdǎng, zìrán hùxiāng bāobì.)

彼らは同じ仲間だから、当然互いにかばい合う。

他召集同党密谋此事。 (Tā zhàojí tóngdǎng mìmóu cǐ shì.)

彼は仲間を集めてこの件を密かに企てた。

这些同党都被一网打尽。 (Zhèxiē tóngdǎng dōu bèi yìwǎng-dǎjìn.)

これらの一味はすべて一網打尽にされた。

⚖️ 類義語との比較

「同党」は同じ党派や徒党の者。「同伙」は共に事をなす仲間（特に悪事）、「党羽」は首領に従う手下を指す。

生成日: 2026/06/21 17:31