台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

厂商

v1
chǎngshāng

名詞
メーカー、製造販売業者。
📝 製品を製造し販売する事業者を指す。
各大厂商纷纷推出新产品。 (gè dà chǎngshāng fēnfēn tuīchū xīn chǎnpǐn.)
各大手メーカーが続々と新製品を投入している。
这家厂商的售后服务很好。 (zhè jiā chǎngshāng de shòuhòu fúwù hěn hǎo.)
このメーカーのアフターサービスはとてもよい。
消费者可以向厂商投诉。 (xiāofèizhě kěyǐ xiàng chǎngshāng tóusù.)
消費者はメーカーに苦情を申し立てることができる。

⚖️ 類義語との比較

「厂商」は製造から販売まで担う業者を指す書き言葉寄りの語で、「厂家」は口語的、「经销商」は販売だけを担う代理店を指す。
生成日: 2026/06/20 15:39