台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

危急

v1
wēi jí

形容詞
危険が差し迫っていて急を要するさま。きわめて切迫した状態。危急。
📝 「危急关头」「情况危急」のように用いる。緊迫した状況を表す。
在这危急关头,他挺身而出。 (zài zhè wēi jí guāntóu, tā tǐngshēn'érchū.)
この危急の時に、彼は身を挺して前に出た。
病人情况危急,必须立即手术。 (bìngrén qíngkuàng wēi jí, bìxū lìjí shǒushù.)
患者の容体は危急で、ただちに手術が必要だ。
形势万分危急,刻不容缓。 (xíngshì wànfēn wēi jí, kèbùrónghuǎn.)
情勢はきわめて危急で、一刻の猶予も許されない。

⚖️ 類義語との比較

「危急」は危険かつ切迫した状態を指し危険性を含むのに対し、「紧急」は単に急を要することを指し必ずしも危険を伴わない。
生成日: 2026/06/21 08:16