台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

协力

v1
xiélì

動詞
力を合わせる。協力する。
📝 「同心协力」「齐心协力」の形で熟語的に多く使われる。
大家同心协力,终于完成了任务。 (Dàjiā tóngxīn xiélì, zhōngyú wánchéng le rènwù.)
みなが心を一つに力を合わせて、ついに任務を完遂した。
只有齐心协力,才能渡过难关。 (Zhǐyǒu qíxīn xiélì, cáinéng dùguò nánguān.)
心を合わせて協力してこそ、難局を乗り越えられる。
两家公司协力开发新产品。 (Liǎng jiā gōngsī xiélì kāifā xīn chǎnpǐn.)
二つの会社が力を合わせて新製品を開発する。

⚖️ 類義語との比較

「协力」は力を合わせる意で熟語的に使うことが多い。「合作」は具体的な共同作業・提携を広く指す現代的な語。
生成日: 2026/06/21 08:15