台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

医疗

v1
yī liáo

名詞
医療。病気の診断・治療やそれに関わる活動・制度全般。
📝 「医疗设备」「医疗服务」「医疗体系」など、制度・サービスを表す複合語の構成要素として頻出。
这个地区的医疗条件很差。 (Zhège dìqū de yī liáo tiáojiàn hěn chà.)
この地域の医療条件はとても悪い。
国家在不断完善医疗体系。 (Guójiā zài bùduàn wánshàn yī liáo tǐxì.)
国は医療体系を絶えず整備している。
他享受免费医疗 (Tā xiǎngshòu miǎnfèi yī liáo.)
彼は無料医療を受けている。

⚖️ 類義語との比較

「医疗」は制度・サービスとしての医療全般を指す。「治疗」は具体的な病気を治す行為そのものに焦点がある。
生成日: 2026/06/21 08:14