台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

助产

v1
zhùchǎn

動詞
出産を介助する。お産を手助けする。
📝 医療・助産の文脈で用いる。「助产士」「助产术」などの語を派生する。
护士在产房协助医生助产 (Hùshi zài chǎnfáng xiézhù yīshēng zhùchǎn.)
看護師は分娩室で医師の出産介助を手伝う。
她接受过专业的助产培训。 (Tā jiēshòuguò zhuānyè de zhùchǎn péixùn.)
彼女は専門的な助産の訓練を受けたことがある。
这种助产方法能减轻产妇的痛苦。 (Zhè zhǒng zhùchǎn fāngfǎ néng jiǎnqīng chǎnfù de tòngkǔ.)
この助産法は産婦の苦痛を和らげることができる。

⚖️ 類義語との比較

「助产」は出産を介助する行為全般。「接生」はより口語的に「お産を取り上げる」こと。「分娩」は出産そのものを指す医学用語。
生成日: 2026/06/20 23:36