台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

剿灭

v1
jiǎomiè

動詞
討伐して滅ぼす。敵や賊を殲滅する。
📝 “剿除”より滅ぼす意が強い。
军队剿灭了残余的敌人。 (jūnduì jiǎomiè le cányú de dírén.)
軍隊は残った敵を殲滅した。
彻底剿灭这伙土匪。 (chèdǐ jiǎomiè zhèhuǒ tǔfěi.)
この一味の山賊を徹底的に討ち滅ぼす。
剿灭叛乱花了很大代价。 (jiǎomiè pànluàn huā le hěn dà dàijià.)
反乱の鎮圧には大きな代償を払った。

⚖️ 類義語との比較

“剿灭”は討伐して滅ぼす、“歼灭”は戦闘で敵を全滅させる軍事用語。
生成日: 2026/06/27 18:07