台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

初冬

v1
chū dōng

名詞
初冬。冬の初め。
📝 「孟冬」とも。陰暦十月ごろを指す。
初冬的清晨已经结霜了。 (chūdōng de qīngchén yǐjīng jié shuāng le.)
初冬の早朝にはもう霜が降りている。
初冬时节,落叶铺满了街道。 (chūdōng shíjié, luòyè pūmǎn le jiēdào.)
初冬の季節、落ち葉が通りを敷き詰める。
他们赶在初冬之前收完了庄稼。 (tāmen gǎn zài chūdōng zhīqián shōuwán le zhuāngjia.)
彼らは初冬になる前に作物を取り入れ終えた。

⚖️ 類義語との比較

「初冬」は冬の入り口、「隆冬」「深冬」は寒さの最も厳しい真冬を指し、冬の前後を対比する。
生成日: 2026/06/20 15:40