台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

凄婉

v1
qīwǎn

形容詞
もの悲しくしみじみとして、優しく哀切なさま。
📝 音楽や声、物語の趣について用いることが多い。
这首曲子旋律凄婉动人。 (zhè shǒu qǔzi xuánlǜ qīwǎn dòngrén.)
この曲の旋律はもの悲しく優しく胸を打つ。
她唱起一首凄婉的民歌。 (tā chàngqǐ yì shǒu qīwǎn de míngē.)
彼女はもの悲しく優しい民謡を歌い始めた。
故事的结局凄婉而感人。 (gùshi de jiéjú qīwǎn ér gǎnrén.)
物語の結末はもの悲しくも感動的だった。

⚖️ 類義語との比較

「凄婉」はもの悲しさとしなやかな優しさを兼ねる。「哀婉」は哀しみのやわらかさ、「凄美」は悲しくも美しいさまに重点がある。
生成日: 2026/06/21 17:32