台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

冶炼

v1
yěliàn

動詞
(鉱石を)溶かして金属を精錬する、製錬する。
📝 高温で鉱石から金属を取り出す工程を指す。
工厂正在冶炼钢铁。 (gōngchǎng zhèngzài yěliàn gāngtiě.)
工場では鋼鉄を精錬している。
冶炼需要很高的温度。 (yěliàn xūyào hěn gāo de wēndù.)
製錬には非常に高い温度が必要だ。
他们冶炼出了纯铜。 (tāmen yěliàn chū le chún tóng.)
彼らは純銅を精錬し出した。

⚖️ 類義語との比較

「冶炼」は鉱石から金属を取り出す精錬を指し、「提炼」は物質から目的成分を抽出・純化することを広く指す。
生成日: 2026/06/21 08:14