冲凉

                    chōngliáng                

動詞

（主に南方の方言で）水やぬるま湯を浴びてシャワーを浴びる。行水する。

📝 広東語圏など南方でよく使う口語。

天太热了，我先去冲凉。 (tiān tài rè le, wǒ xiān qù chōngliáng.)

暑すぎるので、先にシャワーを浴びてくる。

运动完后冲凉很舒服。 (yùndòng wán hòu chōngliáng hěn shūfu.)

運動の後にシャワーを浴びると気持ちがいい。

他每天睡前都要冲凉。 (tā měitiān shuì qián dōu yào chōngliáng.)

彼は毎日寝る前にシャワーを浴びる。

⚖️ 類義語との比較

「冲凉」は南方方言でシャワーを浴びる意の口語。「洗澡」は入浴全般を指す標準的な共通語である。

生成日: 2026/06/20 15:40