再现

                    zàixiàn                

動詞

再現する。過去の事物が再び現れる。または再び表現する。

📝 歴史や場面を映像・芸術などで再び表すことにも用いる。

电影真实地再现了那段历史。 (diànyǐng zhēnshí de zàixiàn le nà duàn lìshǐ.)

映画はその歴史をリアルに再現した。

昔日的繁华再现眼前。 (xīrì de fánhuá zàixiàn yǎnqián.)

かつての繁栄が目の前に再現された。

实验很难完全再现当时的条件。 (shíyàn hěn nán wánquán zàixiàn dāngshí de tiáojiàn.)

実験で当時の条件を完全に再現するのは難しい。

⚖️ 類義語との比較

「再现」は過去のものを再び現すこと。「重现」もほぼ同義。「重演」は出来事が再び繰り返されることを指す。

生成日: 2026/06/20 15:41