台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

养老院

v1
yǎnglǎoyuàn

名詞
養老院。老人ホーム。
📝 高齢者を収容し世話をする施設。「敬老院」とも。
老人住进了养老院 (lǎorén zhùjìnle yǎnglǎoyuàn.)
お年寄りは老人ホームに入居した。
志愿者定期到养老院做义工。 (zhìyuànzhě dìngqī dào yǎnglǎoyuàn zuò yìgōng.)
ボランティアが定期的に老人ホームで奉仕活動をする。
这家养老院的护理很周到。 (zhè jiā yǎnglǎoyuàn de hùlǐ hěn zhōudào.)
この老人ホームの介護はとても行き届いている。

⚖️ 類義語との比較

「养老院」は高齢者の生活全般を世話する施設で、「护理院」は介護・看護を主とする施設という点でやや専門性が高い。
生成日: 2026/06/21 08:14